7 квітня 2025
Norion OOD прагне захищати особисту інформацію, яку ви нам надаєте. Ця Політика конфіденційності пояснює, як ми збираємо, зберігаємо, використовуємо та розкриваємо інформацію. Вона застосовується до нашого мобільного додатка («Додаток»), нашого сайту norion.online («Сайт») та нашої комерційної діяльності, разом названих як «Послуги». Використовуючи наші Послуги або надаючи нам інформацію, ви погоджуєтеся з тим, що ми можемо збирати, зберігати, використовувати та розкривати інформацію відповідно до цієї Політики конфіденційності.
Прийняття умов
Положення цієї Політики конфіденційності замінюють усі попередні повідомлення та заяви, що стосуються наших практик щодо конфіденційності. Якщо ви не погоджуєтесь з усіма положеннями цієї Політики конфіденційності, будь ласка, не використовуйте Послуги.
Ми можемо час від часу оновлювати цю Політику конфіденційності. У разі суттєвих змін ми повідомимо вас, змінивши «дату набрання чинності» вгорі документа. Якщо ви продовжуєте користуватися Послугами після зміни дати, ви тим самим погоджуєтесь з цими змінами. Рекомендуємо регулярно переглядати Політику конфіденційності, щоб бути в курсі актуальних практик Norion.
Також ви визнаєте, що ця Політика конфіденційності є частиною Умов надання послуг (https://norion.online/terms-of-service) та включена в них за посиланням. Використовуючи Послуги, ви погоджуєтесь з Умовами. Якщо ви з ними не згодні — не користуйтеся Послугами.
Збір інформації
При використанні Послуг ми отримуємо як інформацію, яку ви самі нам надаєте, так і дані, що збираються автоматично. Деякі з них дозволяють вас ідентифікувати («Особиста інформація»), а інші — ні («Анонімна інформація»). Однак у разі, якщо анонімні дані прямо чи опосередковано пов’язані з особистою інформацією, вони також розглядаються як особисті. Ми також вважаємо IP-адреси та подібні ідентифікатори особистою інформацією, якщо це передбачено законом.
Інформація, надана вами
Ви можете надати нам: ім’я, email, номер телефону, ім’я користувача Facebook, Google або Apple, дату, місце та час народження, а також логін чи ім’я акаунта.
Ми не зберігаємо дані банківських карт — оплата обробляється через сторонні сервіси.
Якщо ви вказуєте номер телефону та/або електронну адресу, ми можемо надсилати повідомлення (наприклад, для підтвердження акаунта або скидання пароля). Вказуючи номер та/або електронну адресу, ви даєте згоду на такі повідомлення. Можуть стягуватися збори оператора.
Інформація, що збирається автоматично
При доступі до Послуг ми автоматично збираємо дані про ваш пристрій та дії, наприклад: IP-адреса, ОС та її версія, часовий пояс, тип та виробник пристрою, роздільна здатність екрана, мовні переваги, активність на сайті та в додатку.
Ми використовуємо cookies та піксельні теги. Cookies — це текстові файли, що допомагають нам збирати дані, а пікселі — прозорі зображення, що відстежують поведінку на сайті. Ми використовуємо як технічні, так і аналітичні cookies.
Не відстежувати (Do Not Track)
Якщо в вашому браузері увімкнена функція Do Not Track (DNT), ми розпізнаємо та поважаємо цей вибір.
Використання даних
Ми використовуємо отримані дані для надання, підтримки та покращення наших Послуг, включаючи:
- створення та обслуговування акаунтів;
- відповіді на запити та зворотній зв’язок;
- надсилання сповіщень, листів та повідомлень, пов’язаних з Послугами;
- підтримка клієнтів та технічна підтримка;
- проведення досліджень, опитувань, аудитів;
- обробка замовлень та надання супутніх документів;
- виконання юридичних та бухгалтерських зобов’язань;
- забезпечення безпеки, запобігання шахрайству;
- інші цілі, на які ви дали згоду. Ми також можемо використовувати дані, якщо це необхідно за законом або для захисту наших прав, майна та безпеки.
Передача даних
Ми не продаємо вашу особисту інформацію третім особам і не передаємо її для прямого маркетингу.
Ми можемо передавати анонімну інформацію для покращення Послуг.
Особисту інформацію ми можемо передавати:
- Уповноваженим партнерам та підрядникам (вендорам, агентам тощо);
- Співробітникам служби підтримки;
- При юридичних запитах, захисті від шахрайства, порушеннях та загрозах;
- У разі злиття, поглинання чи ліквідації бізнесу — новим власникам.
Захист даних дітей
Наші Послуги не призначені для дітей до 13 років. Ми свідомо не збираємо дані у дітей до 13 років. Якщо ви молодші — не використовуйте Послуги. Якщо ви вважаєте, що ми отримали такі дані, напишіть на norion.team@gmail.com.
Право на видалення (закон Каліфорнії)
Несовершеннолетні користувачі з Каліфорнії (до 18 років) можуть запросити видалення опублікованого контенту, надіславши запит на norion.team@gmail.com. Повне видалення не гарантується — в деяких випадках ми можемо анонімізувати або приховати контент.
Закон CCPA
Жителі Каліфорнії можуть налаштувати переваги щодо продажу своїх даних. Щоб змінити налаштування, використовуйте відповідний портал.
Сторонні сервіси
Ми використовуємо сторонніх партнерів для потреб проєкту, таких як служби аналітики, реклами тощо.
Посилання на зовнішні сайти
Наші Послуги можуть містити посилання на сайти, сервіси та додатки, за які ми не несемо відповідальності. Рекомендуємо ознайомитися з їх політикою конфіденційності.
Соціальні функції
Контент, яким ви ділитеся (наприклад, у профілі або особистих повідомленнях), може бути збережений або скопійований іншими користувачами. Не публікуйте те, що не хочете бачити у загальному доступі.
Безпека даних
Ми застосовуємо технічні та організаційні заходи для захисту вашої інформації від втрати, знищення, змін, розкриття та несанкціонованого доступу. Однак жоден метод передачі даних через інтернет не є абсолютно безпечним.
Зберігання даних
Дані зберігаються на серверах ТОВ «ХОСТІНГ УКРАЇНА» в Німеччині. Якщо ви перебуваєте в іншій країні, ви погоджуєтесь з передачею та зберіганням інформації в США та відповідними місцевими законами.
Строк зберігання
Ми зберігаємо особисту інформацію стільки, скільки необхідно для виконання цілей, зазначених у цій політиці, якщо законом не вимагається більш тривалий строк. Дані про використання можуть зберігатися довше для аналізу та покращення безпеки.
Міжнародні користувачі
Якщо ви користуєтеся Послугами за межами України та Німеччини, ви погоджуєтесь з тим, що ваші дані можуть бути передані та оброблені в цих країнах. Ми можемо обробляти ваші дані на підставі законних інтересів, виконання договору або вашої згоди.
Ваші права
Ви можете:
- оновити контактні дані;
- запросити видалення своєї інформації;
- відмовитися від листів, натиснувши на посилання «відписатися» в повідомленні;
- змінити налаштування cookies у браузері;
- відмовитися від аналітики Google. У деяких юрисдикціях у вас можуть бути додаткові права: доступ, видалення, перенесення, обмеження обробки, скарга до регулюючого органу. Ми можемо запросити підтвердження вашої особистості перед виконанням таких запитів.
Зв’язатися з нами: norion.team@gmail.com
Зміни в Політиці
Ми можемо вносити зміни та будемо повідомляти про це, оновлюючи дату, публікуючи повідомлення в Послугах або надсилаючи повідомлення на ваш email. Використання Послуг після повідомлення означає ваше погодження з новою редакцією.
Контакти
За всіма питаннями, пов’язаними з Політикою конфіденційності, пишіть на norion.team@gmail.com.