Abril 2025
Norion OOD se compromete a proteger la información personal que usted nos proporciona. Esta Política de Privacidad explica cómo recopilamos, almacenamos, usamos y divulgamos información. Se aplica a nuestra aplicación móvil (“Aplicación”), nuestro sitio web norion.online (“Sitio”) y nuestras actividades comerciales, en adelante denominados conjuntamente como “Servicios”. Al usar nuestros Servicios o proporcionarnos información, usted acepta que podemos recopilar, almacenar, usar y divulgar información conforme a esta Política de Privacidad.
Aceptación de los términos
Las disposiciones de esta Política de Privacidad reemplazan todos los avisos y declaraciones anteriores relacionados con nuestras prácticas de privacidad. Si no está de acuerdo con todos los términos de esta Política de Privacidad, por favor no utilice los Servicios.
Podemos actualizar esta Política de Privacidad de vez en cuando. En caso de cambios significativos, le notificaremos modificando la “fecha de entrada en vigor” en la parte superior del documento. Si continúa utilizando los Servicios después del cambio de fecha, usted acepta dichas modificaciones. Recomendamos revisar regularmente la Política para estar al tanto de las prácticas actuales de Norion.
También reconoce que esta Política de Privacidad es parte de los Términos de Servicio (https://norion.online/terms-of-service) y está incorporada por referencia en ellos. Al usar los Servicios, usted acepta los Términos. Si no está de acuerdo con ellos, no utilice los Servicios.
Recopilación de información
Al utilizar los Servicios, recopilamos tanto la información que usted nos proporciona directamente, como datos recogidos automáticamente. Algunos permiten identificarle (“Información Personal”), otros no (“Información Anónima”). Sin embargo, cuando los datos anónimos están vinculados directa o indirectamente a información personal, también se consideran personales. Consideramos direcciones IP y otros identificadores similares como información personal cuando lo exige la ley.
Información proporcionada por usted
Puede proporcionarnos: nombre, correo electrónico, número de teléfono, nombre de usuario de Facebook, Google o Apple, fecha, lugar y hora de nacimiento, así como login o nombre de cuenta.
No almacenamos datos de tarjetas bancarias — el pago es procesado por servicios externos.
Si proporciona número de teléfono y/o correo electrónico, podemos enviarle mensajes (por ejemplo, para confirmar su cuenta o restablecer contraseña). Al proporcionar estos datos, usted acepta recibir dichos mensajes. Pueden aplicarse tarifas del operador.
Información recopilada automáticamente
Al acceder a los Servicios, recopilamos automáticamente datos sobre su dispositivo y actividad, tales como: dirección IP, sistema operativo y su versión, zona horaria, tipo y fabricante del dispositivo, resolución de pantalla, preferencias de idioma, actividad en el sitio y en la aplicación.
Usamos cookies y etiquetas pixel. Las cookies son archivos de texto que nos ayudan a recopilar datos, y los pixeles son imágenes transparentes que rastrean el comportamiento en el sitio. Usamos tanto cookies técnicas como analíticas.
No rastrear (Do Not Track)
Si su navegador tiene habilitada la función Do Not Track (DNT), reconocemos y respetamos esta elección.
Uso de datos
Utilizamos los datos recopilados para proveer, mantener y mejorar nuestros Servicios, incluyendo:
- creación y mantenimiento de cuentas;
- respuesta a solicitudes y retroalimentación;
- envío de notificaciones, correos y mensajes relacionados con los Servicios;
- atención al cliente y soporte técnico;
- realización de investigaciones, encuestas y auditorías;
- procesamiento de pedidos y entrega de documentos relacionados;
- cumplimiento de obligaciones legales y contables;
- garantizar seguridad y prevenir fraude;
- otros fines para los que usted haya dado su consentimiento.
También podemos usar datos si es requerido por ley o para proteger nuestros derechos, propiedad y seguridad.
Transferencia de datos
No vendemos su información personal a terceros ni la transferimos para marketing directo.
Podemos transferir información anónima para mejorar los Servicios.
Podemos compartir información personal con:
- socios y contratistas autorizados (proveedores, agentes, etc.);
- personal de soporte;
- en solicitudes legales, protección contra fraude, infracciones y amenazas;
- en casos de fusión, adquisición o liquidación, con nuevos propietarios.
Protección de datos de menores
Nuestros Servicios no están destinados a menores de 13 años. No recopilamos conscientemente datos de menores de 13 años. Si es menor, no use los Servicios. Si cree que hemos recopilado datos de menores, escríbanos a norion.team@gmail.com.
Derecho de eliminación (ley de California)
Usuarios menores de edad en California (menos de 18 años) pueden solicitar la eliminación de contenido publicado enviando una solicitud a norion.team@gmail.com. No se garantiza la eliminación completa; en algunos casos podemos anonimizar u ocultar el contenido.
Ley CCPA
Residentes de California pueden ajustar sus preferencias respecto a la venta de sus datos. Para cambiar configuraciones, utilice el portal correspondiente.
Servicios de terceros
Usamos socios externos para necesidades del proyecto, como análisis, publicidad, etc.
Enlaces a sitios externos
Nuestros Servicios pueden contener enlaces a sitios, servicios y aplicaciones por los que no somos responsables. Recomendamos revisar sus políticas de privacidad.
Funciones sociales
El contenido que comparte (por ejemplo, en perfil o mensajes privados) puede ser guardado o copiado por otros usuarios. No publique información que no quiera hacer pública.
Seguridad de datos
Aplicamos medidas técnicas y organizativas para proteger su información contra pérdida, destrucción, alteración, divulgación y acceso no autorizado. Sin embargo, ningún método de transmisión por internet es completamente seguro.
Almacenamiento de datos
Los datos se almacenan en servidores de LLC “HOSTING UKRAINE” en Alemania. Si usted está en otro país, acepta la transferencia y almacenamiento de la información en EE.UU. y las leyes locales aplicables.
Plazo de conservación
Guardamos información personal mientras sea necesario para los fines indicados en esta política, salvo que la ley exija un periodo mayor. Los datos de uso pueden conservarse más tiempo para análisis y mejora de seguridad.
Usuarios internacionales
Si utiliza los Servicios fuera de Ucrania y Alemania, acepta que sus datos pueden ser transferidos y procesados en estos países. Podemos procesar sus datos basándonos en intereses legítimos, cumplimiento de contrato o su consentimiento.
Sus derechos
Usted puede:
- actualizar sus datos de contacto;
- solicitar eliminación de su información;
- darse de baja de correos pulsando el enlace “cancelar suscripción”;
- cambiar configuraciones de cookies en el navegador;
- rechazar análisis de Google.
En algunas jurisdicciones puede tener derechos adicionales: acceso, eliminación, portabilidad, limitación de procesamiento, queja ante autoridad reguladora. Podemos solicitar verificación de identidad antes de atender estas solicitudes.
Contacto
Contáctenos en: norion.team@gmail.com
Cambios en la Política
Podemos hacer cambios y notificaremos actualizando la fecha, publicando aviso en los Servicios o enviando correo. El uso continuado tras la notificación implica aceptación.