7 de abril de 2025
Estos Términos de Servicio (en adelante, “Términos”) regulan su acceso y uso de:
- nuestros sitios web en norion.online y app.norion.online (en adelante, “Sitios”);
- nuestras aplicaciones móviles (en adelante, “Aplicaciones”);
- cualquier servicio, contenido y funciones que proporcionamos a través de los Sitios o Aplicaciones (conjuntamente, “Servicios”).
Los términos “Norion”, “la Compañía”, “nosotros”, “nos” y “nuestro” se refieren a Norion OOD, así como a sus filiales, sucesores y cesionarios. Los términos “usted” y “su” se refieren a cualquier usuario de los Servicios.
Aceptación de los Términos
Su acceso y uso de los Servicios están siempre sujetos a estos Términos y a la Política de Privacidad (enlace), incorporada por referencia. Por favor, léalos atentamente. Al usar los Servicios, usted confirma que tiene capacidad legal para celebrar un contrato vinculante.
Si no está de acuerdo con todos los términos, no use los Servicios.
AVISO IMPORTANTE: Estos Términos incluyen un acuerdo obligatorio de arbitraje individual y renuncia a juicios colectivos y juicios por jurado, limitando los recursos disponibles en caso de disputa.
Uso no autorizado por menores
Los Servicios no están destinados a menores de 18 años. No recopilamos conscientemente datos personales de menores. Si sabe que un menor nos ha proporcionado datos, contáctenos.
Cambios en los Términos
Podemos modificar unilateralmente estos Términos sin previo aviso. La fecha de la última actualización aparece al inicio. Si no está de acuerdo con la versión actualizada, deje de usar los Servicios.
Acceso y seguridad de la cuenta
Actualizamos continuamente los Servicios, agregando o eliminando funciones. Podemos limitar o suspender los Servicios en cualquier momento, con o sin aviso.
Para acceder a ciertas funciones, deberá registrarse. Usted debe proporcionar información precisa y actualizada, y actualizarla cuando sea necesario.
Es responsable de las actividades en su cuenta. No somos responsables por pérdidas debido al acceso no autorizado a su cuenta.
Comunicación
Al crear una cuenta, acepta recibir boletines, mensajes de marketing y otros. Puede darse de baja mediante el enlace “Cancelar suscripción”.
Compras
Al comprar productos o servicios, proporciona información de pago (número de tarjeta, dirección, etc.). Confirma que está autorizado a usar esos métodos. Usamos servicios externos para procesar pagos. Podemos cancelar órdenes por errores de precio, indisponibilidad, etc.
Derechos de propiedad intelectual
Todo el contenido de los Servicios (textos, imágenes, código, etc.) es propiedad de Norion o licenciantes y está protegido por leyes búlgaras e internacionales.
Se permite solo uso personal y no comercial.
Queda prohibido copiar, modificar, distribuir o usar materiales sin permiso escrito. En caso de incumplimiento, se suspenderá el acceso.
Uso prohibido
Está prohibido usar los Servicios para:
- violar leyes;
- dañar a menores;
- enviar spam, virus o contenido ilegal;
- violar derechos de terceros;
- intentar hackear, sobrecargar o dañar el Servicio.
Contenido cargado
Puede crear y subir contenido. Confirma que posee los derechos y que no infringe la ley. Podemos eliminar contenido sin explicación. Usted es responsable del contenido que publique.
Análisis
Usamos servicios externos como Google Analytics, Meta Pixel, PostHog, Hotjar, Yandex, Firebase, entre otros, para analizar el comportamiento de usuarios. Detalles en sus políticas de privacidad.
Compras en plataformas externas
Compras vía App Store, Google Play, WordPress, WooCommerce o Shopify están sujetas a sus políticas y pueden incluir impuestos según región.
Suscripciones y pruebas
Las suscripciones se renuevan automáticamente hasta que se cancelen vía la plataforma correspondiente. Al cancelar, conserva acceso hasta el fin del periodo pagado.
Intercambio de datos con Apple
Al usar la app, acepta que Apple reciba datos sobre su uso de contenido pago para procesar reembolsos.
Tienda online
Podemos ofrecer productos online. La cantidad puede ser limitada. Nos reservamos el derecho a cambiar descripción, precio, cancelar pedidos y corregir errores sin aviso.
Comentarios y opiniones
Al enviarnos propuestas o comentarios, nos autoriza a usarlos sin limitaciones ni compensaciones. Confirma que no viola derechos de terceros.
Terminación de acceso
Podemos bloquear o eliminar su cuenta sin explicación. Usted puede eliminar su cuenta escribiendo a norion.team@gmail.com. Esto no exime de obligaciones ya surgidas.
Limitación de responsabilidad
Los Servicios se ofrecen “tal cual”. No garantizamos funcionamiento ininterrumpido y no somos responsables por:
- errores y fallos;
- virus y malware;
- pérdidas, incluyendo datos, ganancias y reputación;
- acciones de terceros y casos de fuerza mayor.
Plazo para reclamaciones
Cualquier reclamación relacionada debe presentarse en un plazo no mayor a 1 mes desde el hecho.
Renuncia por acciones de terceros
No somos responsables por acciones, contenido o condiciones de sitios externos enlazados.
Restricciones geográficas
No garantizamos disponibilidad mundial. Uso bajo su propio riesgo.
Ley aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Bulgaria.
Divisibilidad y renuncia
Si alguna cláusula es inválida, las demás permanecen vigentes. La renuncia a un derecho no implica renuncia a otros.
Notificaciones
Nos comunicaremos al contacto registrado. Todos los avisos legales envíelos a:
norion.team@gmail.com
Acuerdo completo
Estos Términos y políticas relacionadas constituyen el acuerdo completo. No puede ceder sus derechos sin consentimiento. Los encabezados son solo para conveniencia.
Confirmación
AL USAR LOS SERVICIOS, USTED CONFIRMA QUE HA LEÍDO Y ACEPTA ESTOS TÉRMINOS.
Contacto
Si tiene preguntas, contáctenos en: norion.team@gmail.com
Última actualización: 7 de abril de 2025